...wznieśli oczy i ręce ku niebu w międzynarodowym geście rozpaczy i rezygnacji, znanym też jako "ja pier...!". Dialog zaczyna teacher:
- OK, pamiętamy, jak jest "krawat"?
- "Tie". A jak jest "mucha"?
- "Bow tie".
- Aaa. Szkoda, że nie "fly". No wie pan, jak "mucha".
- Nie, nie; kiedy mowa o ciuchach, to "fly" oznacza rozporek.
To był właśnie ten moment.
Naprawdę? Nie wiedziałam. No proszę ile to przydatnych rzeczy można się dowiedzieć u Zamaskowanego Anglisty :D
OdpowiedzUsuń